あぁプログラム・・・

演奏会に向けてやらなければならない、大切な作業。
プログラムの制作にようやくとりかかりました。

対訳、すごい大作です!!
これをレイアウトしながら改めて読んでいると、何やら血がフツフツと沸いてくる感じ。
ようやくレチやアリアもそろった全文、眺めているだけでも、イヤホントに凄い曲をやるんだなと・・・

エヴァンゲリストの語数もすごいわ〜〜畑さんの、楽しみですわ〜〜

タロ
[PR]
by taro--jiro | 2010-03-04 23:49 | つぶやき | Comments(4)
Commented by ふ~ちゃん at 2010-03-05 22:19 x
プログラムの制作ありがとう。
演奏会に無くてはならない大作業ですね。
すごい意気込みが伝わってきます、よろしくお願いします。
Commented by taro--jiro at 2010-03-08 13:48
週末はいろいろお付き合いくださいまして、ありがとうございました~~
対訳やプログラムノートをみんなより一足先にじっくり読めるのは役得かも! 対訳をレイアウトするときは、曲をかけ、楽譜を片手に作業します。ここは話の途中だからめくらない方がいいなとか、ここは改行入れたほうが曲調に合ってるな、とか。観客になったつもりで演奏会風景をイメージしながら作るのです。けどヒロヤ先生に対訳見せたら、「ここはアリアの前だからバサバサすると嫌だな」と、曲間も大切だと指摘された! むむぅ。まだ配慮が足りなかった・・・
いくら字幕があるからといっても、プログラムは広げて読むもの。演奏中に「熟読」されるのは悲しいけど、読んでもらえないのも悲しい。皆で力を合わせて作った大作なのだから、後で家に帰ってももう一度読んでもらいたいな。
Commented by eko at 2010-03-09 00:11 x
頑張れ~~!!

この仕事がなけりゃあ、演奏会が成り立ちませんから!!

偏にタロに架かってますよーーーーん。
Commented by taro--jiro at 2010-03-14 00:20
うう〜〜〜まだまだ苦難は続くよ・・・


練習後のつぶやき


by taro--jiro

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

カテゴリ

全体
オフ練
web更新
芸術系
出会い
ご挨拶
その他
つぶやき

以前の記事

2016年 07月
2016年 06月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 01月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月

最新のコメント

うらしまコメント、失礼〜..
by まさきち at 19:55
風邪はとにかくゆっくり休..
by eko at 20:53
ボイトレ、行けなくて、残..
by まさきち at 11:33
ですね、アーメンはクレド..
by taro--jiro at 21:26
テンション、無理に上げな..
by ハルタニコル at 09:53
本当に私も、練習で歌って..
by taro--jiro at 03:38
お誕生日をみんなでお祝い..
by まさきち at 21:00
わはは。確かに、高層マン..
by taro--jiro at 09:12
構想が練られていく・・・..
by まさきち at 07:54
出張で練習に参加できず残..
by まさきち at 09:07

リンク

検索

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

音楽
つぶやき

画像一覧